??????? teenoi ???????????????????????? ?????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????